Os voadores de Papantla
Destinos 22/08/2023
Um dos estados mexicanos com maior preservação de tradições, cultura e costumes, enriquece a identidade cultural do nosso país. Nesse sentido, queremos falar de uma cerimônia que transcendeu fronteiras: os voadores de Papantla.
Os voadores Papantla têm suas raízes em tempos pré-hispânicos, embora uma data exata de início não possa ser estabelecida. Há uma lenda que explica o início dessa dança cerimonial.
Como diz a história, durante um período de seca em Totonacapan (atualmente na fronteira entre Puebla e Veracruz), um grupo de sábios pediu a jovens virgens que encontrassem a árvore mais alta para usar em um ritual que incluía dança e música. A cerimônia foi realizada no topo do tronco, com a crença de que orações cheias de fé alcançariam os deuses que os protegiam do alto.
Com o objetivo de pedir misericórdia aos deuses e trazer de volta as chuvas e a fertilidade da terra, o ritual foi realizado. Desde então, a cerimônia é realizada anualmente como agradecimento aos deuses.
Os voadores de Papantla, também conhecidos como os Pássaros da Terra, realizam um ritual anual de fertilidade. O caporal, guia dos bailarinos, inicia a cerimônia procurando a árvore certa.
Uma vez que a árvore é encontrada, todos os participantes dançam em torno dela, curvando seus corpos enquanto expelem água ardente nos 4 pontos cardeais. Em seguida, o tronco da árvore é cortado e limado, e elevado a uma altura de 18 a 30 metros usando jarros como suporte. Há uma crença de que a árvore não deve tocar o chão, pois traria azar.
Em seguida, um buraco é cavado no chão para enterrar o tronco e uma escada de corda é colocada para que os dançarinos possam subir até o topo. Um altar também é colocado com oferendas para os deuses, como flores brancas, tabaco, incenso, pamonha recheada de feijão, velas, água benta, aguardente e duas máscaras representando os donos da dança.
Os voadores de Papantla cumprimentam o Sol e pedem a chegada da chuva e a fertilização da terra. Cada um dos 4 dançarinos simboliza um dos pontos cardeais, e quando descem ao chão, representa a queda da chuva.
Os 4 dançarinos representam os pontos cardeais, enquanto o caporal, que toca flauta e tambor, simboliza o centro da terra.
Durante a cerimônia, os jovens sobem o mastro, feito com o tronco recém-cortado, a uma altura de 18 a 40 metros. Sentado no topo, o caporal toca flauta e tambor em homenagem ao Sol. Os voadores lançam-se no vácuo apoiados por cordas, imitando o voo dos pássaros. Eles gradualmente descem ao chão, encerrando assim a cerimônia.
Os voadores de Papantla, conhecida como "a cidade dos pássaros barulhentos", são reconhecidos como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO. Esta bela tradição de Veracruz destaca a importância da identidade Totonaca no México.
Os voadores Papantla usam um boné cônico com uma pluma em forma de quetzal, uma camisa branca adornada com espelhos representando os raios solares, fitas coloridas simbolizando o arco-íris, flores tecidas no peito e cinto como símbolo de fertilidade, e calças vermelhas representando o sangue de dançarinos falecidos.
A dança dos voadores de Papantla é uma tradição valiosa para os mexicanos e um patrimônio para toda a humanidade. Esperamos que esses costumes continuem a aumentar a riqueza de nossa identidade nacional ao longo do tempo.
Onde ver esses voadores Papantla? Em Puerto Vallarta é possível apreciar e viver um ritual declarado Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela Unesco. Este evento cativante acontece na praça central do calçadão, todos os dias às 18h. A apenas 10 minutos dos nossos hotéis Grand Park Royal Puerto Vallarta e Park Royal Homestay Los Tules de Puerto Vallarta.
Esta atração cultural tornou-se uma tradição profundamente enraizada na comunidade de Vallarta. Com o pano de fundo de pôr do sol espetacular, o mar e a natureza, este ritual se desdobra como um espetáculo mágico e perfeito.
Testemunhar este ritual em Puerto Vallarta é uma experiência única que combina história, cultura e beleza natural. Não perca a oportunidade de mergulhar neste evento encantador que deixa uma marca duradoura em todos os seus espectadores.
Qual é a sua origem?
Os voadores Papantla têm suas raízes em tempos pré-hispânicos, embora uma data exata de início não possa ser estabelecida. Há uma lenda que explica o início dessa dança cerimonial.
Como diz a história, durante um período de seca em Totonacapan (atualmente na fronteira entre Puebla e Veracruz), um grupo de sábios pediu a jovens virgens que encontrassem a árvore mais alta para usar em um ritual que incluía dança e música. A cerimônia foi realizada no topo do tronco, com a crença de que orações cheias de fé alcançariam os deuses que os protegiam do alto.
Com o objetivo de pedir misericórdia aos deuses e trazer de volta as chuvas e a fertilidade da terra, o ritual foi realizado. Desde então, a cerimônia é realizada anualmente como agradecimento aos deuses.
Em que consiste o ritual?
Os voadores de Papantla, também conhecidos como os Pássaros da Terra, realizam um ritual anual de fertilidade. O caporal, guia dos bailarinos, inicia a cerimônia procurando a árvore certa.
Uma vez que a árvore é encontrada, todos os participantes dançam em torno dela, curvando seus corpos enquanto expelem água ardente nos 4 pontos cardeais. Em seguida, o tronco da árvore é cortado e limado, e elevado a uma altura de 18 a 30 metros usando jarros como suporte. Há uma crença de que a árvore não deve tocar o chão, pois traria azar.
Em seguida, um buraco é cavado no chão para enterrar o tronco e uma escada de corda é colocada para que os dançarinos possam subir até o topo. Um altar também é colocado com oferendas para os deuses, como flores brancas, tabaco, incenso, pamonha recheada de feijão, velas, água benta, aguardente e duas máscaras representando os donos da dança.
Os voadores de Papantla cumprimentam o Sol e pedem a chegada da chuva e a fertilização da terra. Cada um dos 4 dançarinos simboliza um dos pontos cardeais, e quando descem ao chão, representa a queda da chuva.
Características Destacadas
Os 4 dançarinos representam os pontos cardeais, enquanto o caporal, que toca flauta e tambor, simboliza o centro da terra.
Durante a cerimônia, os jovens sobem o mastro, feito com o tronco recém-cortado, a uma altura de 18 a 40 metros. Sentado no topo, o caporal toca flauta e tambor em homenagem ao Sol. Os voadores lançam-se no vácuo apoiados por cordas, imitando o voo dos pássaros. Eles gradualmente descem ao chão, encerrando assim a cerimônia.
Os voadores de Papantla, conhecida como "a cidade dos pássaros barulhentos", são reconhecidos como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO. Esta bela tradição de Veracruz destaca a importância da identidade Totonaca no México.
Traje típico do Voador de Papantla
Os voadores Papantla usam um boné cônico com uma pluma em forma de quetzal, uma camisa branca adornada com espelhos representando os raios solares, fitas coloridas simbolizando o arco-íris, flores tecidas no peito e cinto como símbolo de fertilidade, e calças vermelhas representando o sangue de dançarinos falecidos.
A dança dos voadores de Papantla é uma tradição valiosa para os mexicanos e um patrimônio para toda a humanidade. Esperamos que esses costumes continuem a aumentar a riqueza de nossa identidade nacional ao longo do tempo.
Os voadores de Papantla em Puerto Vallarta
Onde ver esses voadores Papantla? Em Puerto Vallarta é possível apreciar e viver um ritual declarado Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela Unesco. Este evento cativante acontece na praça central do calçadão, todos os dias às 18h. A apenas 10 minutos dos nossos hotéis Grand Park Royal Puerto Vallarta e Park Royal Homestay Los Tules de Puerto Vallarta.
Esta atração cultural tornou-se uma tradição profundamente enraizada na comunidade de Vallarta. Com o pano de fundo de pôr do sol espetacular, o mar e a natureza, este ritual se desdobra como um espetáculo mágico e perfeito.
Testemunhar este ritual em Puerto Vallarta é uma experiência única que combina história, cultura e beleza natural. Não perca a oportunidade de mergulhar neste evento encantador que deixa uma marca duradoura em todos os seus espectadores.
